lunes, 12 de abril de 2010

Los gestos italianos

¡Hola! He incontrado algunos vídeos en YouTube que muestran los gestos italianos más utilizados.

En este
vídeo una mujer sarda explica a personas españolas algunos gestos italianos y la diferencia que hay con el sentido en español. Pero, desafortunadamente, los explica mucho en italiano y poco en español.

En este
vídeo hay chicos y chicas ingleses que hacen gestos italianos, los explican en inglés y los traducen en italiano.

Este
vídeo muestra un hombre español que hace los gestos italianos y los explica en español.

En este
vídeo hay gente italiana entrevistada por la calle que hace y explica los gestos más famosos y utilizados.

No he encontrado nada sobre los gestos españoles. =(

Giada

jueves, 1 de abril de 2010

La historia del cine italiano

Durante los últimos años de la Segunda Guerra Mundial, nació el Cine Neorrealista, que representó la situación real de Italia y las tramas de las películas describieron los acontecimientos de familias pobres. Los directores más importantes fueron Vittorio De Sica, Luchino Visconti y Roberto Rossellini, que se proponían no cambiar la realidad.
Federico Fellini, autor que se formó en la escuela neorrealista, se hizo conocer del público con obras como “La dolce vita” y fue uno de los puntos de referencias del cine italiano en el mundo. La temporada neorrealista duró sólo unos doce años.
En la segunda mitad de los años 50 se desarrolló el género de la comedia, conocido como Commedia all’Italiana; los principales actores fueron Alberto Sordi, Ugo Tognazzi, Claudia Cardinale, Totò y Sofia Loren.
En los años 60 se desarrollaron las comedias de fondo (más o menos) erótico. Serán muy famosas sobre todo entre los años 70 y 80 y serán conocidas como Commedia Sexy all’Italiana. A este género pertenecen actores como Lino Banfi, Diego Abatantuono, Alvaro Vitali y Edwige Fenech.
Otro género fue muy famoso en el mismo periodo: el spaghetti-western. Consistió en una serie de películas italianas de ambientación western, normalmente rodadas en España, no solamente con actores italianos, sino con americanos no famosos todavía, como Clint Eastwood. Sergio Leone es el precursor de este género, muy desdeñado en aquel tiempo, pero ahora celebrado como uno de los directores italianos más famosos y amados a nivel internacional. Son consideradas spaghetti-western, también películas con ambientación western pero con una trama cómica. De este tipo se puede recordar “Lo chiamavano Trinità”, con el dúo cómico Bud Spencer y Terence Hill (nombres artísticos de los italianos Carlo Pedersoli y Mario Girotti).
En los años 70 se desarrolló también el cine horror. Dario Argento transformó el horror italiano en una forma de cine más popular, oscilando desde el thriller hasta el puro horror de naturaleza fantástica. Títulos famosos son “L’uccello dalle piume di cristallo” y “Profondo Rosso”.
Actualmente, los géneros italianos más famosos son el “cinepanettone”, es decir películas cómicas que salen en las salas de cine durante el periodo navideño (los actores principales son Christian De Sica y Massimo Boldi); y películas para los jovenes, como “Tre metri sopra il cielo”.

*Giada*